Capitulo 5

Capitulo 5: Sal conmigo
Sinopsis:
En el camino a la escuela, Kinjirō obtiene atropellado por una chica en una vespa, pronto darse cuenta de que ella asiste a su escuela secundaria. Cuando él ve que sus gafas son capturados en su muslo botas, coge las cosas al revés cuando él le pregunta si él podría llegar a allí, provocando que lo atacan en respuesta. Después de Kinjirō recupera sus gafas, la chica se presenta como Masamune Usami, un conocido de Kureha en el club de artesanía, antes de noquearlo. Kinjirō repentinamente se despierta en la enfermería, donde Subaru revela que ella lo encontró desmayado en plena calle y lo trajo a la escuela. Subaru finalmente pide Kinjirō a acompañarla a la fiesta de la próxima Escuela. Cuando Kinjirō empieza a hablar sobre su primer beso y querer rehacer de alguna manera, Subaru discretamente malinterpreta esto tenía que ver con su dándole respiración boca a boca mientras estaba inconsciente durante el incidente de la piscina. Kanade interrumpe el momento, proponiendo para ellos el tema de un "Cross-dressing cosplay cat café" para el festival de la escuela. Kinjirō funciona más adelante en Masamune en la azotea de la escuela, quien revela que ella es realmente un miembro de la S4, pero ella exige ser su novio para la fiesta de la escuela, mostrando evidencia con respecto a la fecha falsa Kinjirō tenía con Subaru en el arcade como chantaje, para socavar a la Comisión de observación. Subaru, que pronto escucha todo esto, le golpea en el estómago y deja a llorar. Kinjirō más tarde camina con Masamune al centro comercial a comprarle un traje de baño, aunque es bastante embarazoso para Kinjirō. Luego entre sí amistad antes de partida formas de sus casas. Como los preparativos para el festival de la escuela están en marcha al día siguiente, se muestra Nakuru en Subaru.